thánh tiền

Học thuật

Thân thiện

Thánh tiền được đặt trước ngai vàng của nhà vua.

Định nghĩa

Danh từ:
- Vị thần cai quản tiền bạc, của cải: "thánh tiền" là một cách gọi tôn kính, có tính chất hài hước hoặc mỉa mai, dùng để chỉ một người có rất nhiều tiền, có khả năng kiếm tiền siêu việt hoặc có quyền lực chi phối lớn từ tiền bạc.
- Người có quyền lực tài chính rất lớn: Trong một số ngữ cảnh, "thánh tiền" có thể ám chỉ một cá nhân có ảnh hưởng to lớn trong lĩnh vực tài chính, kinh tế.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Anh ta kinh doanh đâu thắng đó, được mọi người gọi là "thánh tiền". (Anh ta kinh doanh chỗ nào cũng thành công, được mọi người gọi là "vị thần tiền bạc".)
- Trong giới đầu tư, ông ấy được tôn xưng như một vị thánh tiền. (Trong giới đầu tư, ông ấy được suy tôn như một vị thần về tiền bạc.)

Các cách sử dụng nâng cao

"thánh tiền" với sắc thái mỉa mai: Cụm từ này đôi khi được dùng với hàm ý châm biếm, chỉ trích người chỉ coi trọng đồng tiền, đề cao vật chất.
- Hắn ta chẳng quan tâm gì đến đạo đức, chỉ biết có thánh tiền trong lòng. (Hắn ta chẳng quan tâm gì đến đạo đức, trong lòng chỉ có vị thần tiền bạc mà thôi.)

Biến thể và từ gần giống

Thần tài (danh từ): Vị thần mang lại tài lộc, may mắn về tiền bạc trong tín ngưỡng dân gian. (Khác với "thánh tiền" thường dùng để chỉ người thật).
Đại gia (danh từ): Người rất giàu có.
Trùm tài chính (danh từ): Người đứng đầu, có thế lực lớn trong lĩnh vực tài chính.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Trước mặt nhà vua": Đây là một cụm từ thường đi kèm trong một câu thành ngữ hoàn chỉnh là "Thánh tiền trước mặt nhà vua". Thành ngữ này nhấn mạnh sức mạnh và ảnh hưởng của đồng tiền, ngụ ý rằng ngay cả trước mặt đức vua (người có quyền lực tối cao), sức mạnh của "thánh tiền" (tiền bạc) vẫn có thể chi phối hoặc được coi trọng.
- Anh ta tin vào sức mạnh của đồng tiền, đúng là "thánh tiền trước mặt nhà vua". (Anh ta tin vào sức mạnh của đồng tiền, đúng là "vị thần tiền bạc đứng trước mặt nhà vua".)

Thánh tiền được đặt trước ngai vàng của nhà vua.

Từ gần giống